フランス語関係の掲示板で、「メルアドにフランス語を使いたいのですが、かわいい単語を教えてください」といった質問をとてもよく見かけます。そういう希望を持った方々のためにイメージのよい単語をご紹介したいと思います。発音したときに奇異な感じを受けないもの、スペルにフランス語特有の記号がついていないもの、すてきな意味やかわいい意味をもっているものを集めてあります。どうぞメールアドレスを考えるときの参考になさってください。メールアドレスでは空白を使えないので、2単語以上の表現にはアンダーバー「_」をつけておきました。単語欄に/で区切って2種類書かれているものは、左側が男性形、右側が女性形です(詳しい説明は省略します)。なお、表内の単語を組み合わせて使うときには、英語とは異なる決まり(単語の並び順が英語とは違うことや単語自体が変化するなど)がありますので、BBSでご質問くださればと思います。
| 単語 | 発音 | 意味 |
| ailes | エール | 翼・羽根 |
| ange | アンジュ | 天使 |
| ami / amie | アミ | 友達 |
| amour | アムール | 愛・恋 |
| archange | アルカンジュ | 大天使 |
| aspiration | アスピラスィオン | あこがれ |
| astre | アストル | 天体 |
| avec_toi | アヴェク・トワ | 君とともに |
| bague | バーグ | 指輪 |
| bateau | バトー | 船 |
| beige | ベージュ | ベージュ色の |
| bienvenue | ビヤンヴニュ | 歓迎・ようこそ |
| blanc / blanche | ブラン / ブランシュ | 白い |
| bleu / bleue | ブルー | 青い |
| bon / bonne | ボン / ボンヌ | 良い・おいしい |
| bonheur | ボヌール | 幸福 |
| bonjour | ボンジュール | こんにちは・おはよう |
| bordeaux | ボルドー | ワインレッド |
| bouquet | ブーケ | 花束 |
| brise | ブリーズ | そよ風 |
| brume | ブリュム | もや |
| brun / brune | ブラン / ブリュンヌ | 茶色の |
| cascade | カスカード | 滝 |
| cerise | スリーズ | サクランボ |
| cerisier | スリズィエ | 桜の木 |
| chambre | シャンブル | 部屋 |
| chanson | シャンソン | 歌 |
| charmant / charmante | シャルマン / シャルマント | チャーミングな |
| chat | シャ | ネコ |
| chien | シヤン | イヌ |
| chouchou | シュシュ | お気に入り(の人) |
| chocolat | ショコラ | チョコレート |
| chouette | シュエット | すてきな・フクロウ |
| chou-fleur | シューフルール | カリフラワー |
| ciel | スィエル | 空 |
| cigogne | スィゴーニュ | コウノトリ |
| clair | クレール | 明るい |
| coccinelle | コクスィネル | てんとう虫 |
| colline | コリーヌ | 丘 |
| copain /copine | コパン / コピーヌ | 仲間 |
| coquelicot | コクリコ | ヒナゲシ |
| coquille | コキーユ | 貝殻 |
| courrier | クーリエ | 郵便 |
| croissant | クロワサン | クロワッサン |
| croix | クロワ | 十字架 |
| diamant | ディアマン | ダイヤモンド |
| espoir | エスポワール | 希望 |
| esprit | エスプリ | 精神・機知 |
| fantastique | ファンタスティク | すばらしい |
| favori | ファヴォリ | お気に入り(のもの) |
| feuille | フイユ | 葉 |
| flamme | フラム | 炎 |
| fleur | フルール | 花 |
| fleuve | フルーヴ | 河 |
| fontaine | フォンテーヌ | 泉・噴水 |
| fraise | フレーズ | いちご |
| framboise | フランボワーズ | 木いちご |
| fromage | フロマージュ | チーズ |
| gris / grise | グリ / グリーズ | 灰色の |
| heureux / heureuse | ウールー / ウールーズ | 幸せな |
| horizon | オリゾン | 地平線・水平線 |
| jardin | ジャルダン | 庭・公園 |
| jaune | ジョーヌ | 黄色い |
| jeune | ジューヌ | 若い |
| jeunesse | ジュネス | 若さ・青春 |
| joie | ジョワ | 喜び・歓喜 |
| joli / jolie | ジョリ | きれいな・かわいい |
| jouet | ジュエ | おもちゃ |
| joyeux / joyeuse | ジョワイユ / ジョワイユーズ | (物や事が)楽しい・喜ばしい |
| lac | ラック | 湖 |
| lapin | ラパン | ウサギ |
| larme | ラルム | 涙 |
| laurier | ローリエ | 月桂樹 |
| libre | リーブル | 自由な・暇な |
| livre | リーヴル | 本 |
| luciole | リュスィオール | ホタル |
| lune | リュヌ | 月 |
| lune_de_miel | リュヌ・ド・ミエル | ハネムーン |
| maman | ママン | ママ |
| mariage | マリアージュ | 結婚 |
| marron | マロン | 栗 |
| marronnier | マロニエ | マロニエ |
| matin | マタン | 朝 |
| mauve | モーヴ | 葵・薄紫色の |
| mer | メール | 海 |
| merveilleux / merveilleuse | メルヴェイユー/メルヴェイユーズ | 見事な |
| miel | ミエル | ハチミツ |
| mignon / mignonne | ミニョン/ミニョンヌ | かわいらしい |
| mirage | ミラージュ | 蜃気楼 |
| mistral | ミストラル | 北風 |
| montagne | モンターニュ | 山 |
| moto | モト | オートバイ |
| musique | ミュズィク | 音楽 |
| neige | ネージュ | 雪 |
| noir / noire | ノワール | 黒い |
| nouveau / nouvelle | ヌーヴォー / ヌーヴェル | 新しい |
| nuage | ニュアージュ | 雲 |
| nuit | ニュイ | 夜(寝ている時間)・夜中 |
| olivier | オリヴィエ | オリーブの木 |
| orange | オランジュ | オレンジ・オレンジ色の |
| paix | ペ | 平和 |
| palmier | パルミエ | 椰子の木 |
| pamplemousse | パンプルムース | グレープフルーツ |
| papillon | パピヨン | 蝶 |
| parapluie | パラプリュイ | 傘 |
| parfum | パルファン | 香り・香水 |
| parole | パロール | 言葉 |
| petit / petite | プティ/プティット | 小さい |
| petits_pois | プティ・ポワ | グリーンピース・水玉模様 |
| plaisir | プレズィール | 喜び・楽しみ |
| plage | プラージュ | 浜辺・海岸 |
| pluie | プリュイ | 雨 |
| plume | プリュム | 羽・羽毛 |
| poche | ポッシュ | ポケット |
| pochette | ポシェット | ポシェット |
| poisson | ポワソン | 魚 |
| poivre | ポワーヴル | 胡椒 |
| porte | ポルト | ドア・門 |
| pour_toujours | プール・トゥジュール | いつまでも |
| printemps | プランタン | 春 |
| prunelle | プリュネル | 瞳 |
| reine | レーヌ | 女王 |
| renaissance | ルネサンス | 復活・再生 |
| rivage | リヴァージュ | 海岸 |
| roi | ロワ | 王 |
| rose | ローズ | バラ・バラ色の・ピンク色の |
| rouge | ルージュ | 口紅・赤い |
| rubis | リュビ | ルビー |
| ruisseau | リュイソー | 小川 |
| sable | サーブル | 砂 |
| saphir | サフィール | サファイヤ |
| soir | ソワール | 夕方・夜(起きている時間) |
| soldat | ソルダ | 兵士 |
| soleil | ソレイユ | 太陽 |
| sourire | スーリール | 微笑み |
| souvenir | スヴニール | 思い出 |
| sygne | スィーニュ | 白鳥 |
| terre | テール | 地球・大地 |
| tigre | ティグル | トラ |
| tilleul | ティユール | 菩提樹 |
| toi_et_moi | トワ・エ・モワ | 君と僕 |
| toile | トワル | キャンバス・油絵・布 |
| toujours_ensemble | トゥジュール・アンサンブル | いつでもいっしょ |
| tournesol | トゥルヌソル | ヒマワリ |
| tricot | トリコ | セーター・編み物 |
| univers | ユニヴェール | 宇宙 |
| vacances | ヴァカンス | 長期休暇・バカンス |
| vague | ヴァーグ | 波 |
| vent | ヴァン | 風 |
| vert / verte | ヴェール / ヴェルト | 緑色の |
| vif / vive | ヴィフ / ヴィヴ | 生き生きした・鮮やかな |
| vin | ヴァン | ワイン |
| violet / violette | ヴィオレ / ヴィオレット | 紫色の |
| violon | ヴィオロン | ヴァイオリン |
| voiture | ヴォワテュール | 車 |
| voyage | ヴォワイヤージュ | 旅 |
このページはフレームページです。左側にメニューが表示されていない方はこちらをクリック。