主語人称代名詞について |
- 日時： 2009/01/25 23:44
- 名前： のんのん
- てふママさん、今晩は。まだ、リエゾンのスレッドで疑問点が残っているのですが、発音ばかりで文法が進まないので今日は文法の質問です。綴り字記号は略します。
主語人称代名詞について。
〔３人称単数・複数〕：il＝彼は,elle＝彼女は,ils＝彼らは,elles＝彼女らは、の意味があり、それぞれ「人」でなくても「物」であっても男性名詞の単数・複数形、女性名詞の単数・複数形を代名詞の状態に置き換えて主語にする時はil＝それは,elle＝それは,ils＝それらは,elles＝それらは、として使えるのですよね？
[１人称単数・２人称単数〕
je＝私は、tu＝君は、を使う時、主語の性別を把握しておくべきだと思っていますが正しいですか？なぜなら、動詞etre（まだ動詞はetre,avoirしか知りません）の後に来る名詞・形容詞は主語と性・数一致をしなければならいので性別を知らなければ性の一致ができないから。例えば「私／君は日本人です」と言っても「私」や「君」が女性か男性かにより「japonais（男性形）,japonaise（女性形）」のどちらを使うか選ばないといけないから。こう考えていますが正しいですか？
[１人称・２人称複数]
nous＝私たちは,vous＝あなた（たち）は、君たちは、も上記１人称単数・２人称単数同様の考え方でやはり主語の性別を把握しておくべきだと思いますがそれで良いですか？
でも、ここで疑問なんですが、もしnous,vousが同一の性の構成でなく「男性と女性の混合の性」で構成されていたら性の一致はどうするのですか？３人称複数ilsは「彼ら・それらは」、の意味だけど主語の構成が男女混合の時はたとえ女性が入っていても男性扱いなんですよね。それと同じように男性扱いにするのですか？よくわかりません。
どうか教えてください。よろしくお願い致します。
|
|
Re: 主語人称代名詞について