トップページ > 過去ログ > 記事閲覧
m'interesse +冠詞の使い方
日時: 2009/10/06 22:51
名前: kiwi

はじめまして、フランス語初心者です。
冠詞の使い方を教えてください。

穴埋め問題ですが、
−Je m'interesse surtout @_ informatique,A_cinema et B_ sciences.

と、ありました。
@a l' A au B aux と 回答しましたが、
講師に@ de l' A du B des と、訂正されました。その場では、「そうか〜」と思っていたのですが、自宅で改めて辞書をみたら、(a に)興味があるという記載があったので、頭の中が混乱しています。

本来、講師に確認すべきところなのですが、すぐに確認できない状況です。
ほんとに基本的な質問で申し訳ございますが、ご教示ください。








Page: 1 | 2 |

Re: m'interesse +冠詞の使い方 ( No.1 )
日時: 2009/10/06 23:44
名前: てふママ

kiwiさん、ようこそ。

kiwiさんの解答が正しく、直されたほうは明らかに間違いです。
お調べになったように、s'intéresser à〜の形で使われますので、deは普通はありえません(少なくとも正統的なフランス語では)。先生(まさかフランス人ではないですよね?)が何か勘違いされていらっしゃるのだと思います。

ちなみに、これは冠詞の使い方がポイントなのではなく(冠詞はこの場合、定冠詞を使うのがすでに周知の事実ですから)、「前置詞+定冠詞」の縮約形を把握しているかどうかを問う問題です。kiwiさんの解答は、縮約形もきちんと理解していらっしゃいますし、何も間違いはありません。

今度先生にお会いしたら、s'intéresser à〜なので、私の解答は間違っていないと思うと主張なさってみてください。
Re: m'interesse +冠詞の使い方 ( No.2 )
日時: 2009/10/07 09:57
名前: kiwi

てふママ様

早速のご返答ありがとうございます!頭の中がすっきりしました。

講師は、自信をもって確認できます!講師の勘違いならよいのですが。。。(笑)


ウブロ クラシックフュージョン スケルトン ( No.3 )
日時: 2016/04/03 13:05
名前: 9352  <qiljtz@gmail.com>
参照: http://www.eevance.com/tokei/ap


[url=http://www.eevance.com/tokei/ap]ウブロ クラシックフュージョン スケルトン[/url]
ウブロ 38mm 人気 ( No.4 )
日時: 2016/04/03 13:05
名前: 9352  <uonyyqdadvn@gmail.com>
参照: http://www.ooobag.com/wallet/louisvuitton/monogram/42a9b2a25b247ac1.html


[url=http://www.ooobag.com/wallet/louisvuitton/monogram/42a9b2a25b247ac1.html]ウブロ 38mm 人気[/url]
ウブロ ベルト 交換 方法 ( No.5 )
日時: 2016/04/03 13:05
名前: 9352  <ihesijtuln@gmail.com>
参照: http://www.bestevance.com/cartier/bleu/WE902077.html


[url=http://www.bestevance.com/cartier/bleu/WE902077.html]ウブロ ベルト 交換 方法[/url]
ウブロ クラシック フュージョン ブラックマジック セラミック ( No.6 )
日時: 2016/04/03 13:06
名前: 9352  <yrdkutl@gmail.com>
参照: http://www.bestevance.com/zenith


[url=http://www.bestevance.com/zenith]ウブロ クラシック フュージョン ブラックマジック セラミック[/url]
ウブロ ビッグバン オールブラック コピー ( No.7 )
日時: 2016/04/03 13:06
名前: 9352  <sliocy@gmail.com>
参照: http://www.gowatchs.com/me.html


[url=http://www.gowatchs.com/me.html]ウブロ ビッグバン オールブラック コピー[/url]
ウブロ hublot マスターマインド ( No.8 )
日時: 2016/04/03 13:06
名前: 9352  <kclbvl@gmail.com>
参照: http://www.bestevance.com/gaga/index.htm


[url=http://www.bestevance.com/gaga/index.htm]ウブロ hublot マスターマインド[/url]

Page: 1 | 2 |