トップページ > 過去ログ > 記事閲覧
「&」
日時: 2005/10/28 18:59
名前: 晴香

こんにちは!!
あの、フランス語で、『&』と同じ意味の単語を教えて下さい。
あと、例文として、『猫と犬が好き』とかいう文だった場合の文法を書いていただけたら・・と思います!
分かりにくい内容ですいません。
教えて下さい。

Page: 1 |

Re: 「&」 ( No.1 )
日時: 2005/10/28 19:21
名前: てふママ

晴香さん、ようこそ。

「&」と同じ意味の単語というのは、英語の"and"に相当する単語という意味でしょうか?それなら"et"(エ)です。「&」の記号に関してはフランス語でも同じ物を使いますよ。

"et"を使った例文ですが、「(私は)猫と犬が好き」は、
J'aime les chats et les chiens.となります。このときに"&"の記号を使うことは普通はありませんね。

「文法を書いていただけたら・・・」とのことですが、これを文法的に説明するのですか?"et"は単に英語の"and"と同じ使い方ですよ。これ以上説明のしようがないと思うのですが…

あまりご質問の意図がはっきりしませんので、お答えが的はずれでしたら、また書き込んでください。

Page: 1 |