トップページ > 過去ログ > 記事閲覧

feliciations 日時： 2014/03/02 16:08 名前： yokko こんにちは。よろしくお願いします。 先日フランス人に会う機会があったのですが、フランス語を習っているという私たちに、felicitations！といわれたのですが、「おめでとう」？？と戸惑いましたが、どういう意味でしょうか。「素晴らしいですね。のような意味なのかなと思うんですが。

Page: 1 |

Re: feliciations ( No.1 ) 日時： 2014/03/02 20:53 名前： てふママ yokkoさん、こんばんは。 そのフランス人の方は、yokkoさんたちがフランス語を習っているということを初めて認識なさったのですね？それでしたら、「それは良いですね（よくやった）」というようなニュアンス、英語の good job に近い感じかと思います。 Re: feliciations ( No.2 ) 日時： 2014/03/03 23:00 名前： yokko てふママ様 ありがとうございました！！

Page: 1 |