接続法を用いた書き換え

接続法を用いた書き換え

日時： 2016/01/09 15:49
名前： ＲＹＯ: てふままさん
こんにちは！
接続法の問題を解いての質問なのですが

Ｑ例にならい、接続法を用いた文を作りなさい。
[例]Papa veut laver la voiture.
→Papa veut que nous lavions la voiture.
という設問で、
Il voudrait aller au garage.(nous)
の解答が
Il viendrait que nous aillions au garage.
とありました。voudraitがviendraitに変化しているのは誤りだと思うのですが、どうでしょうか？教えてください！！

Page: 1 |

Re: 接続法を用いた書き換え ( No.1 )

日時： 2016/01/09 16:09
名前： てふママ

ＲＹＯさん、こんにちは。

ＲＹＯさんの写し間違いでなければ、2箇所間違っています。
1) Il voudrait が Il viendrait になることはあり得ませんね。そもそもvenir だったら、後ろにque は置けませんし、意味不明になりますし。

2) allerの接続法現在は、que nous aillions ではなく、que nous allions ですね。

Re: 接続法を用いた書き換え ( No.2 )

日時： 2016/01/11 16:27
名前： ＲＹＯ

ご解答ありがとうございます！
答えのミスだったようです。

Page: 1 |