Rueの発音４つ

Rueの発音４つ

日時： 2017/10/19 00:04
名前： Aqua: https://soundcloud.com/user-324525556/rue-des-ecoles-rue-des-martyrs-rue-obscure

Rue des Écoles
「フフドゥゼコール」（常盤さん）

Rue des Martyrs
「オユデマフティー」（トリスタンさん）

Rue Obscure
「ラユオブスキュール」（前者：フランス人のホテルのスタッフ）
「ホイとは道」（後者：常盤さん）

C'est une rue？
「セニョホユ？」（前者：アルノさん）
「セチュノホユ？」（後者：フランス人のホテルのスタッフ）

Rueの発音は特に難儀しております。
聞く度に変わり、安定しません。
よろしくお願いします。

Page: 1 |

Re: Rueの発音４つ ( No.1 )

日時： 2017/10/19 22:34
名前： てふママ

rueは最もカタカナ表記の難しい音です。やっぱりあくまでも「リュ」で「ｒ」も「u」も日本語にない「リュ」の音としか言いようがないと思います。
Rue des Écolesは「リュ　デゼコール」です。「ドゥ」ではなく「デ」
Rue des Maryrsは「リュ　デ　マルティー」（「マフティー」も近いです）
Rue Obscureは「リュ　オプスキュール」で、頭の「ラ」と聞こえる部分は、別単語の冠 laです。「ブ」ではなく「プ」です。
C'est une rue ? 「セテュン　リュ」

「r」の音は、かなりの勢いで息を吐き出す音なので、音が出る直前の「溜め」の部分が「ホ」のような不思議な音に聞こえます。
↓がよい例です。「オリュ」とか「ホリュ」のように聞こえると思います。
https://www.youtube.com/watch?v=wUBI0Xe09e0

Re: Rueの発音４つ ( No.2 )

日時： 2017/10/21 01:27
名前： Aqua

https://www.youtube.com/watch?v=wUBI0Xe09e0
オユです。
この発音の動画は以前にも他の方から紹介されたことがありますが、
最初の無音の5秒が無駄なのが気になります(^^;

アドバイスありがとうございました。

Page: 1 |

題名	スレッドをトップへソート
名前
E-Mail
URL
パスワード	（記事メンテ時に使用）
投稿キー	（投稿時を入力してください）
コメント
	クッキー保存