Re: falloirの現在分詞 ( No.1 ) |
- 日時: 2020/06/14 23:52
- 名前: てふママ
- arasimaさん、ようこそ。
これは納得いく答えはたぶん見つからないでしょう。「なぜ」と問われても「そうだから、そうなのだ」としか誰も答えられないと思います。
フランス語の動詞には、verbe défectif「欠如動詞」というものが実はいくつもあって、これらは活用形の一部がないんですね。例えばcloreという動詞には半過去の活用形がありません。 詳しく研究すれば、歴史的には欠落した理由が個々にあるかもしれませんね。
|
Re: falloirの現在分詞 ( No.2 ) |
- 日時: 2020/06/15 11:54
- 名前: arasima
- 早速ご回答いただきありがとうございます。
そういうものだと納得して良いことが分かり、安心しました。 欠落の背景は興味深くはありますが、まずは今使われてる用法を習得することに努めます。
具体例も示していただき、分かりやすくご説明いただきありがとうございます。 また調べても分からないことが出てきましたら、質問させていただきます。
|