トップページ > 記事閲覧
不定詞複合形のassez や avoirの位置について
日時: 2021/10/21 11:38
名前: santex

現在大学2年でフランス語を独学で勉強しているのですが,Les 500 exercices de grammaire b1の□16L'infinitif,3番を解いていて疑問に思った事がありましたので,ご教授いただきたいです.宜しくお願いいたします.


不定詞の複合形で,

Je crois avoir bien répondu è toutes les questions.
J'ai peur de na pas avoir assez travaillé pendant le semestre dernier

などと言うと木と,以下のように不定詞を使わないとき,

Je n'ai pas assez d'argent pour acheter ce sac.(これならわかるフランス語文法 NHK出版 p.62)

Lesez bien le mode d'emploi. (Les 500 exercices de grammaire b1 p.95)

とでは,ssez de や bien の位置は変化するのでしょうか.




メンテ

Page: 1 |

Re: 不定詞複合形のassez や avoirの位置について ( No.1 )
日時: 2021/10/21 14:38
名前: てふママ

santexさん、ようこそ。

不定詞の複合形に限らず、複合時制のときも、assezやbienは基本的に過去分詞の前に置くのが決まりです。
ex. J'ai bien mangé.

Lisez(タイプミスですよね?) bien le mode d'emploi. に関しては、副詞のbienは一般的に動詞の直後に置く(複合形でない場合)、という決まりに従っています。

ただし、Je n'ai pas assez d'argent pour acheter ce sac. は事情が違います。
このassezは動詞に掛かる副詞ではなく、<assez de +名詞>という繋がりで、一種の数量表現を形作っていますので、上記と同じレベルで語順を語ることはできません。

こんなところでおわかりになるでしょうか。追加質問があれば、ご遠慮なく。
メンテ
Re: 不定詞複合形のassez や avoirの位置について ( No.2 )
日時: 2021/10/25 13:30
名前: santex

ご返信ありがとうございます.
誤字が多く,申し訳ありません.
質問内容に関しては,理解できました.
これからどうしてもわからないところがあれば,こちらの質問箱に挙げようと考えていますので,ご教授いただければ幸いです.
メンテ

Page: 1 |

題名 スレッドをトップへソート
名前
E-Mail
URL
パスワード (記事メンテ時に使用)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
コメント

   クッキー保存